entrevista a rádio 93.3fm florida

Madonna ligou para a rádio 93.3 da Flórida, que assim como as outras, é campeã de audiência no estado. Espertinha, não?

Detalhe que Madonna confirma 99.9% que vai sair em turnê ainda esse ano!

Com vocês, outra entrevista, traduzida exclusividade. Aguarde mais para breve.

Esta é a rádio 93.3 FLZ
M: Quem fala é o Kane?

Quem fala é Madonna?
M: Você é o Kane?

Vo...vo... você é a Madonna?
M: (risos)

Madonna, eu estava pensando nisso hoje quando estava vindo pro trabalho, quando as pessoas se dirigem a você
M: Como eles me chamam?

Eles dizem "oi Madonna" ou "OI MADONNA!!!"
M: Meus amigos não me chamam pelo nome, eles me chamam de M.

Te chamam de M? Quando você está conversando com a cantora feminina mais bem sucedida da história de acordo com Guiness Book você não diz apenas "Oi Madonna, e ai?"
M: Pra falar a verdade não é sempre que eu ouço o meu nome.

Vou usar seu nome bastante durante a entrevista, está bem?
M: Tudo bem sem problemas...

Pra te lembrar de como você se chama...
M: Você pode me chamar do que quiser.

Agora que somos amigos...
M: Nos conhecemos há dois minutos...

Parabéns pelo seu novo single, CD e principalmente pela sua carreira...
M: Oh uau, obrigada...

De nada. Deve ser bastante excitante para você, esse é o seu disco número 11?
M: É como se fosse o de número 500.

Pare com isso!
M: Sim.

Você ainda fica nervosa quando está prestes a lançar algo novo ou você fica confiante...
M: Oh não! Estou sempre nervosa pois não faço idéia de como as pessoas receberão as músicas que eu fiz e me sinto lisonjeada quando as pessoas querem tocar o disco no rádio, ou quando compram o disco ou seja lá o que for.

Sim, existe uma diferença imensa nas sonoridades de 'Like A Prayer' a 'Ray Of Light' até chegar a '4 Minutes To Save The World'..
M: Uhmm hmmm...

Quando você está preparando um novo álbum você trabalha com nomes de peso como Justin Timberlake, Timbaland e Pharrell. Como você explica a diferença na sonoridade dos discos e sua transição entre eles. Estamos falando de uma Madonna diferente ou de M's diferentes em discos como 'Like A Prayer' e 'Ray of Light?
M: Não, eu acho que existe algo relacionado com a alma na maioria dos meus discos e eu gosto de trabalhar com pessoas diferentes. Eu sou muito eclética. A coisa mais importande de todas para mim é colaborar com pessoas que sabem compor boas músicas e a forma como essas músicas soam são uma história completamente diferente. Em 'Ray Of Light' eu trabalhei com William Orbit que tinha uma vibe totalmetne diferente e um som inovador e eu queria muito trabalhar com ele há algum tempo. Depois veio o Mirwais, o produtor francês de meu disco "Music" e o Stuart Price, que é inglês e produziu meu disco dance. Meus discos tinham uma pegada mais européia e agora Timbaland, Pharrell e Justin possuiem um estilo específico. Todas essas pessoas possuem algo em comum: são bons compositores e têm um gosto musical excelente.

O que veio primeiro neste caso, o ovo ou a galinha? Tipo você tinha um estilo musical na cabeça e falou com Timbaland para ele desenvolver sua idéia???
M: Não, não, não... Eu não tinha nenhum estilo de música em mente, eu queria apenas trabalhar com ele.

Ah, então você queria primeiramente apenas colaborar com ele?
M: Sim, começando algo novo, fresco, sem regras ou freqüencias e idéias pré-concebidas. Eu queria apenas fazer boas músicas. Foi assim que tudo começou: vamos fazer somente uma música juntos e ver no que vai dar.

Vamos a um intervalo enquanto tiro a ligação da Madonna do ar eu gostaria de perguntar na volta o motivo de "4 Minutos" ter apenas 3 minutos e 7 segundos aqui nos Estados Unidos.
M: Não!!!!

Eu juro por Deus! Eu jamais mentiria... Eu quero falar por que MJ não quis te entrevistar hoje de manhã. Vou jogar essa para você. Quero que você me peça uma dos seus clássicos favoritos, algo que eu possa tocar agora e que tenha um significado especial para você.
M: Não uma das minhas músicas.

Sim. Uma das suas músicas...
M: Quando estou escrevendo minhas músicas estou apenas escrevendo, não existe nada especial nisso.

Mas você não tem recordações?
M: Não!

Você não tem apego a nada que escreveu?
M: Você diz com relação as minhas músicas antigas?

Não necessariamente, "Ray Of Light" completou 10 anos... talvez "Crazy For You", "Live To Tell"?
M: Hmmm que tal "Borderline"?

Posso tocar "Borderline"?
M: Por que não?

Voltamos em um segundo com mais Madonna! "4 Minutes To Save The World" da Madonna. Nos Estados Unidos apenas 3:07 minutos nas rádios dos Estados Unidos. O que você acha disso?
M: Estão trapaceando...

É disso que falo...
M: No meu disco são exatos 4 minutos...

Mas por que diabos foi lançado desse jeito, com pouco mais de 3 minutos. Você precisa fazer alguma coisa. Você é a Madonna!
M: Sim mas as rádios não possuem certas regras?

Sobre o tamanho que as músicas devem ter?
M: Sim!

Não!
M: Essa não é idéia minha, vá reclamar com outra pessoa... Quem fez isso tem que ser preso.

Só para constar, eu vou fazer uma caça as bruxas e descobrir quem fez isso e denunciar essa pessoa e te contar o que aconteceu depois, M...
M: Não deveriam cortar a música para 3 minutos...

3 minutos e sete segundos, Madonna...
M: OK, seja o que for, esse não é tempo bastante para salvar o mundo...

Eu sei! É por isso que estou preocupado. Vamos ficar na metade do caminho sem tempo para salvar o mundo...
M: OK você precisa falar com alguém, vá reclamar com o presidente...

Ok! Eu farei isso e direi que preciso de mais 50 e poucos segundos...
M: E diga para ele que ele tem apenas 4 minutos para salvar o mundo...

O nome doce duro do disco sugere algo erótico ou sou eu quem está se comportando como um tarado?
M: Qual o seu signo?

Sou áries... Você é uma mulher casada e não pode me fazer esse tipo de pergunta...
M: Perguntar sobre seu signo? Isso tem a ver com sua personalidade...

Tente me entender... meu aniversário é no dia 07 de Abril...
M: Significa que você tem um signo de fogo e signos de fogo pensam que tudo tem um contexto erótico.

Au!
M: Meu signo também é de fogo...

Certo, isso quer dizer que somos compatíveis?
M: (pausa) Não.

Ok...
M: (risos)

Essa foi direta. Obrigado Madonna.
M: Podemos ser amigos, temos muito da mesma energia.

Entendo, vivemos batendo de frente um com o outro...
M: Não. Isso é bom, digo, as faíscas e fagulhas...

Boa energia criativa...
M: Boa energia criativa.

Sobre a tour nesse verão, tenho ouvido os rumores, você está pronta?
M: 99.9% confirmado.

Você está decidida?
M: Decidida. Mas não 100%

Quando você sái em turnê você não tem um show tradicional, é sempre esse grande espetáculo teatral...
M: O que é um show tradicional?

Digo você não tem aqueles shows de abertura, que abrem pra pessoa que abre para você... ai você surge no palco, canta por 20 minutos e o show está terminado.
M: Ai Deus, que saco... Eu faço o show que gostaria de ir assistir.

Esse é um jeito bom de fazer as coisas...
M: Sim eu sou uma showgirl...

Timbaland e Timberlake irão se apresentar com você?
M: Quem me dera...

Você os convidou, você tem o poder...
M: Justin estava em turnê por quase um ano, eu acho que ele quer fazer filmes agora...

Eu percebi outra coisa, me parece que existe uma certa tensão sexual entre você e Justin. Eu notei isso durante o Rock and Roll Hall of Fame...
M: Porque você está falando isso?

É o meu signo de fogo... Durante a apresentação ele estava falando de como você colocou agulhas na bunda dele...
M: Ele estava apenas provocando...

Ele também tem um signo de fogo?
M: Justin é aquário... é um signo de ar...

Como a astrologia te influencia quando você trabalha com outras pessoas?
M: Bastante, me ajuda a negociar. Pharrell é de áries...

Ele é de áries...
M: Sabe de uma coisa? Pessoas de áries acham que estão certas o tempo todo e isso é sempre um problema...

Não o tempo todo, Madonna...
M: Ele são os que têm os maiores egos..

Não quando estão falando com você...
M: Sério?

Claro! Você é a Madonna! Você deve ter feito mais nos 4 minutos de conversa que tivemos do que algumas pessoas fizeram em 60 anos...
M: Isso não significa que eu sempre consiga o que quero...

Foi isso que te trouxe aonde você está!
M: Não vou discordar de você nesse ponto..

(risos) E quem tem ego aqui??? Obrigado por estar aqui no programa, foi uma honra falar com você.
M: Muito obrigada. Obrigada por tocar minha música.

O prazer foi meu... obrigada pelo seu tempo...